poszukuję informacji o rodzinie o nazwisku Afanasewicz z rejonów miejscowości Dzisna (dzisiejsza Białoruś)
Czy ktoś może wie gdzie i jak dotrzeć do ksiąg metrykalnych z Dzisny z początków XX wieku ?

Drogi Tomaszu!

Myślę,,że będę mógł ci pomóc, zwłaszcza,że i moi przodkowie pochodzą z tamtych okolic. Musisz jednak uzbroić się w cierpliwość. to wymaga czasu. Na początek dowiem się, w którym archiwum można znaleźć księgi metrykalne , dotyczące twoich poszukiwań. pozdrawiam serdecznie
                                         Józek

Zatem już się uzbrajam :) i dziękuję serdecznie za pomoc od kilku miesięcy nie mogę ruszyć z miejsca jeśli chodzi o przodków mamy czyli rodzin Afanasewicz i Borkowski z okolic Dzisny. O eiel łatwiej idzie mi z rodziną taty o nazwisku Pereta, no ale to luleszczyzna zatem łatwiej w Archiwach coś wyszperać.
Czekam zatem na sygnał

biord_legnica@interia.pl

Będę wdzięczny za każdą pomoc

Tomasz

Drogi Tomaszu!
Zalogowany jestem na białoruskiej stronie i mam nadzieje na otrzymanie odpowiedzi na twój problem. Chciałbym jednak, abyś doprecyzował, z jakich miejscowości wywodzili się twoi krewni, jeśli możesz to oczywiście określić. Znacznie to ułatwiłoby poszukiwania.
Rejon Dzisny był dosyć rozległy i trudno szukać kogoś na przestrzeni sporego powiatu. Mam nadzieję, że mi trochę pomożesz.
Pozdrawiam
                    Józek

Przepraszam za długi niebyt, ale inne sprawy mocno mnie zajęły
A więc mój dziadek Donat Afanasewicz urodziła się w 1907 roku w Dziśnie, a babcia Elżbieta Afanasewicz z domu Borkowska urodziła się w 1909 roku również w Dziśnie.

Też byłbym zainteresowany  tymi danymi Donat był bratem mojej babki Józefy Orłowskiej.

W Bolesławcu Śl. z którego pochodzę i w Legnicy mieszkają osoby o nazwisku Afanasewicz. Nie znam ich ale nazwisko jest nietypowe więc zapamiętałem.